就算韦斯莱先生是个好脾气的人，听见这样的话也不会觉得脸上有光彩的。他沉下了脸，道：“这和你没关系。”在他后面看不见的地方，双胞胎继续用鬼脸表示他们的不屑一顾。
“被我说中了？”马尔福先生当做没看见他们的表情，露出了一个得意的假笑，“这么多孩子，以你那点收入，真是难为你养得起。”在他身前，德拉科也扬着他的小下巴，神态活脱脱一个卢修斯的缩小版。
毫无疑问地，事情发展成了马尔福家和韦斯莱家之间的战争。
夹在中间的哈利张了张嘴，又闭上了。他看了看左边，又看了看右边，最终觉得他已经被选择性过滤了，就默默地往后退，给两家人留出空间——他还没天真到以为，他一个人能阻止两家人的口水大战。而且他刚才想到了一个问题，觉得这必须询问伏地魔：“你刚才怎么知道马尔福他们过来的？”日记本明明在衣服里面，应该什么也看不到，不是吗？
伏地魔报以一声极其不屑的冷哼。“黑魔王无所不能。”他大言不惭地说。
换做是平时，哈利一定讽刺回去。但是他想了想他脑内的思想被马尔福家知道的后果，现在只确定了一句：“……你是故意让我用大脑封闭术的？”就不能直接地告诉他吗？非得用一种挑衅的语气？
对方的声音突然哑掉了。
哈利又尝试叫了两次，但是都没有成功。伏地魔没承认也没否认，就好像他突然选择性耳聋了似的。然后哈利听到了列车的汽笛声再次响起，意识到他必须上车了。在他之后，两家唇枪舌剑的大人们也终于意识到了这点，只能互相给对方留下个“我们下次见分晓”的表情，然后送孩子上火车。
德拉科根本没问题，因为克拉布和高尔已经先上去了，替他占好了位置；韦斯莱家的孩子们除去级长珀西有固定的车厢之外，其他都要自己找位置，而这时候已经挺晚的了。至于哈利，他比他们先上车，循着自己还剩一点的模糊记忆直接走到了车尾，最后一节车厢果然是空的。他把行李放好，然后终于能坐下来了。
这个动作让哈利碰到了衣服下摆的口袋。他想了想，顺手就把日记本掏了出来，然后把它放在桌面上。窗外打进来的阳光正好能照到那个位置，他不由得心想，伏地魔对这桌子肯定很满意。最后他又想到了刚才的事情，不由得嘀咕了一句：“说句实话也不会怎么样。”
日记本依旧毫无反应，就像它真的只是日记本而已。哈利在心里翻了个白眼，知道伏地魔是打定主意不想告诉他事实了——他估计确实无法理解一个黑魔王的思维。然后他又想到，如果罗恩这次依旧能找到这节车厢就太好了，当然赫敏也一样。
也许梅林听见了他的祈祷，因为哈利刚这么想完，车厢的推拉门就被人从外面打开了。探头进来的正是罗恩，因为愤怒而发红的脸色还没完全褪去，但是他看到里面只坐着哈利一个人的时候明显松了口气。“嗨，你好，这车厢还能坐下一个人吗？”
“当然，来吧。”哈利十分高兴看到他的老朋友，还特意往里坐了坐。然后他才意识到，日记本还在外头摆着呢，但是现在藏起来也太奇怪了。
不过罗恩显然更想对付他的行李。哈利看了一眼日记本，觉得对方大概不会在这时候想回到他衣服里，干脆站起来帮罗恩的忙。就在他俩把一个大箱子抬到座位上面的栏架时，又有人的声音在门口响起来：“马上就到了，这是最后一间。”
哈利转头一看，正好看到再次被打开的门后面那张苍白的尖脸，后头还有两个大块头。刚才那场骚乱显然没有把马尔福的注意力完全转移，因为他现在已经找了过来。
“你真的在这里，我就说……”马尔福的话卡在了一半。因为在哈利转头之后，罗恩也转过了头。“你们俩坐一起？”他音调拔高了，难以置信地问，眼珠在两人之间转了个来回。
罗恩刚才在后面，并没有像弗雷德和乔治一样看到之前夹在中间的哈利。现在先听了马尔福的话，他下意识地就觉得哈利肯定是马尔福的朋友，脸上的表情不由得带上了点警惕。“这关你什么事？”
马尔福显然看出了他的外强中干。他们先前和哈利打招呼的时候，韦斯莱一家根本还没来。也就是说，就算罗恩真的认识哈利，也不过刚才那几分钟的事情。“哦，我当然管不着，”他假笑着说，“我只是来看看我的朋友而已。”他特地咬重了“朋友”这个单词。