“十二年前的失踪案？”夏洛克沉思道，他虽然和华生一起走进了酒馆，但是却并没有随之一起去和他人交谈，他只是在观察。而他的观察，就已经足够他了解到这件酒馆中所有居民的资料，详细到有时候就连夫妻之间都不能互相知晓的资料。
“对，”华生回答：“一个小男孩，时间过去得太久，名字他也忘记了，只记得似乎还有一位妹妹的样子。”
“这不对呀，”夏洛克思索道：“既然委托了我过来，甚至为此写下了本书，还聘请了一名演员，不可能只是让我们来这里喝喝酒、旅旅游……虽然说起来很残酷，但是一些尘封下去的陈年旧案的追捕力度绝对不可能比得上当年，就像那同样身处其中的青年酒保，看样子若非你的询问，连他都快要将这些完全忘掉了。”
“你想说什么，夏洛克？”华生问。
“有两个可能。”夏洛克伸出手指：“唯有自身的痛苦才能痛彻心扉、历久弥新，所以可能一，委托我的，确实是当年的妹妹，她一直对当年的事念念不忘；而第二个可能……”
他凑了过来，压低了声音道：“有人发现了，其实这么多年来，危险一直都不曾远离这座小镇，那所谓的‘人熊’仍然还栖身于此。”
“嘶——”华生瞪大了眼睛低呼出声。
“当然，也有可能，这两个猜测都是正确的，”夏洛克说道：“而这也说明了，‘她’，那本书的作者，为什么自始至终，哪怕虚拟出一位‘黛西’来，也不愿意亲自出面……那是因为‘她’担心，作案者仍然还记得她，担心打草惊蛇。”
“夏洛克……”华生有些犹豫道：“那有没有可能只是他的亲人……”
“你说什么？”这次轮到夏洛克惊声质疑道。
“是这样的，”华生也是一副相当困惑的模样：“那个男孩的父亲……他就正坐在你的后面……”
夏洛克猛然回头。
“……隔了一张桌子，那个络腮胡子的男人，”华生低声道。
男人看起来既不颓废也不邋遢，他穿着一件深灰色的外套，内里是条纹的背心，身材高大而臃肿，腹部滚滚凸起，他坐在那里和同伴喝酒，都要比他们高出大半个头。
他仰头喝下一大杯的冰啤酒，酒液沾湿了他浓密的胡须和胸前的衣襟，他笑着在和面前的另一名中年的汉子在说着些什么。
再婚、过度肥胖、酗酒、家暴、无稳定职业，但是却并不缺少钱财，有一份报酬丰厚的兼职……夏洛克一眼扫过，就将他解读得七七八八。
“这不对啊。”夏洛克今晚第二次说出了这样的话来，他皱眉道：“是什么让我们忽略了‘父亲’的这个角色？”
“那本书里有提到过黛西的父亲么？”夏洛克问华生。
“一个字也没有。”华生摇头道。