“韦德，你在哪里？”
“我来了…撑着点…”说话间，韦德小心的跳到腐肉堆的边缘，抱着卡莉的身子，用力的把她提出腐肉堆。
“这是一个死动物坑…我们昨晚闻到的那股味道应该就是从这散发出来的吧…”拧着鼻子，正当叶歌说着话时，腐肉堆前面的林间小道处驶来一辆破烂的小型货车。
“那是昨晚的那辆车吗？”
“除非他把灯修好了…”
说话间，那辆汽车在腐肉堆面前停下了，一个穿着肮脏的男人叼着一根牙签一样的东西从车上下来，从后面装货物的地方，拖出一头死鹿，往腐肉堆里丢去。
“你没看到吗？”卡莉指着腐肉堆中心位置的那只手，大声的冲男人说道。“那是什么…”
男人瞄了那手一眼，没有说话，在继续将车上的死东西都甩到腐肉堆里后，才慢腾腾的踩着死动物的尸体，小心翼翼的走到那手的位置，用力一扯就把那手扯了下来。“有人需要帮助吗？”手是假手，男人拿在手上，望着惊愕的众人解释道。“这是我几个星期前在路上捡到的…”
众人没有理会男人的解释，开始关心的围上卡莉，询问她有没有事。这时，男人见众人没有理他，又上前走了几步，问。“你们来这里干什么？”
“我们在树林里露营…对了，你知道这附近有加油站吗？”韦德问。
“我的卡车上有汽油…”
“我需要风扇皮带”
“什么？”卡莉吃惊的看向韦德，韦德闷闷的回答卡莉。“坏掉了…”
“这下可好了…”卡莉无奈的接过丽莎递过来的矿泉水清洗着自己的手，这时那男人接过韦德先前的话题，回答道。“小包搞不好有，他在安柏拉斯镇开加油站…”
韦德听了，连忙追问。“那是在哪里…”
“离这儿大概15公里远……”
“到了巴顿鲁治市再买就好了…我的车子加上莎莉的车子，应该能坐下我们这伙人。”
“我才不要把我的车子留在这里…”韦德拒绝了布雷的提议。“要是昨晚那家伙（尼克砸的那辆车的主人）回来了怎么办？”
“随你便，你会错过球赛的…”
“我又不是为了看球赛才来…”
“…ok，到时我把你们的门票留在售票厅…”
就此，这队不是怎么和谐的队伍暂时分道扬镳，韦德与卡莉留下来做男人的卡车去安柏拉斯镇，叶歌一行七人则赶着去看比赛。
先不提卡莉与韦德怎么惊魂，我们先说叶歌这边好了。当车子行驶上高速路时，由于去往同一方向的车子太多，很不幸的，他们一伙人被堵在了高速路上。
“这下赶不到了…”杰西看着窗外拥挤的道路，有气无力的说道。
“赶得到啦…”
“一点都没动…已经两个小时了…”车上，叶歌已经无聊到开始速数数。
“已经赶不到了，不如我们回去接卡莉他们，去水晶湖营地吧。”尼克的话语让在车里的人都很赞同，杰西摇下车窗，朝着另一辆车子喊道。“布雷，我们回去吧…”
“我们能赶到下半场的…”
“布雷，我们不能赶到的…”
“那你要我怎么办？”
“回头吧…”
“我才不要错过这场比赛。”
“赶紧掉头，他们在等我们…”众人的话让布雷泄了气，最后他妥协的将车子调头，跟着先行把车调头的叶歌一起回了昨晚他们露营的地方。