大体的意思就是，诸葛村夫觉得魏延是一个非常优秀的将才，在关张等人逐渐老去的时代，更显得他的能力出众，将来定会成为大汉的优秀将领。
只是诸葛村夫观察了一下魏延的为人，虽然他对刘耷可以说是忠心耿耿，但为人却有很大的问题，桀骜不驯，现在有陛下还有关张等诸多的将军，自然是能够镇得住魏延，但是当这些人都不在了以后，魏延那火爆的脾气，恐怕便会成为国家的大患。
当看到这里的时候，简杰还以为诸葛村夫想按照《三国演义》上的办法，让自己找个机会，不用魏延去“喊谁敢杀我”，直接便做掉他呢。
不过接下来诸葛村夫话锋却是一转，说简杰之前调教张飞调教得非常不错，现在老张已经很少鞭笞部下了，即便是打了人也不会留在身边。所以诸葛村夫希望简杰能够想办法调教一下魏延，让他改改这一身的臭毛病。
如果实在做不到，那就希望简杰在这次平灭江东的战斗中好好指挥，让魏延知道简杰的厉害。魏延这个人虽然混蛋，但对有本事的人还是心服口服的。诸葛村夫希望简杰能够镇住魏延，这对国家，对魏延本人都是极有好处的。
当读完这封信之后，简杰久久不能平静。
《三国演义》上面给魏延按了一个反骨的故事，虽然可能想要显示诸葛村夫的智慧，但其实却变相黑了一把诸葛村夫。
其实在诸葛村夫执政期间，诸葛村夫还是很照顾魏延的，在诸葛村夫手下，魏延一路高升，被提拔为前军师、征西大将军，而且授予假节，进封为南郑侯。
魏延的所作所为，居然都传到了吴国，孙十万直接明言，没了诸葛村夫，魏延必然祸乱蜀汉。魏延的恶名都传到吴国，恐怕蜀汉内部对他的评价也高不到那里去。尽管如此，魏延还能加官进爵，肯定是上面有人，这人也只能是诸葛村夫。
当诸葛村夫死后，一直给魏延遮风挡雨的大树倒了，魏延的好日子也就到头了。当杨仪和魏延互相指责对方谋反的表文到了刘禅跟前的时候，满朝文武竟然没有一个人给魏延说话，似乎满朝重臣都盼着魏延去死，魏延的悲剧也只能说是咎由自取。
魏延这个人虽然混蛋，但对刘耷忠心耿耿，在诸葛村夫面前也算听话。本位面的诸葛村夫虽然没有直接指挥过魏延，但却对这点看得很清楚。
这次南下攻吴，之前镇守合肥的左将军魏延，这次也在简杰的领军序列之中，远在许都的诸葛村夫居然还惦记着魏延的事情，想让简杰降服魏延。倘若历史上在诸葛村夫死后，有人能够像诸葛村夫一样镇住魏延，让他乖乖按照诸葛村夫的布置行事，魏延也能活下来，并且有着继续建功立业的机会。
本位面，诸葛村夫没有带兵的机会，恐怕是镇不住魏延这个愣头青了，于是他便把这个希望寄托在简杰的身上，希望简杰能够镇住魏延。考虑到简杰的年纪，应该是能够耗死比他大上将近二十岁的魏延，也就不用害怕这个愣头青搞出什么大新闻来了。
当看完这封信之后，简杰长叹了一声，自家岳父真是看得起自己，就不怕自己因为指挥问题，被上了性子的魏延给揍了吗？不过为了大汉的安稳，好好敲打魏延一番还是很有必要的！