河田寺一现在感到的是骑虎难下。昨天晚上，马通五兴冲冲的跑来汇报，说他的一个侦缉队员撬开了一个叫化的嘴，已经把人给抓住了。
河田寺一兴奋地连夜过去观审。结果打了一夜，那个黑衣汉子终于招供了。原来他就是那个颇有名气的独脚大盗。无论做什么案子，都是他一个人。所以他就像羚羊挂角一样，始终无迹可寻。
黑衣汉子的落网，破获了许多的陈年积案，但是对于这件案子却没有任何的帮助。
恼羞成怒的侦缉队员又去打叫化，于是叫化又开始乱咬，周而复始。
火车上的乘客已经全部甄别完毕。除了为数不多的几十个人因为家远没有查证落实之外，其余的都是有家有业，有来有去，真实的无懈可击。
这趟列车是往返于平津两地，车上的旅客多是办事的职员或者经商的商人，换句话说就是多半都是有头有脸。这两天来，河田寺一接到许多部门的要求放人，而且平津两地的商会更是来了无数趟。
这个还不算什么，另一件事却让河田寺一伤透了脑筋。
原来这些旅客中有两位，居然是日军驻天津司令部，中籍职员的亲属。这是公公带着媳妇去找翻译儿子。驻军香月司令的侍从官，亲自打电话要求放人。
放人没话说，毕竟都已经核实过了。接到司令部的电话后，河田寺一不敢怠慢，亲自找着了那两位家属。还别说这位翻译官的夫人长的还真是可人，妖媚漂亮，一双勾魂眼仿佛会说话一样。
翻译官的爸爸就就显得平常多了，看上去就像是一个老地主一样，只是一双市侩的眼睛中透出一股狡猾地精明。
河田寺一将两位带到了自己的办公室，一个劲儿的赔不是。那位美女神色看上去很不高兴，连着给河田寺一翻了几个白眼。翻译官爸爸相对就客气多了，一个劲的说没关系。
可是等到翻译官和几个司令部的卫兵来到警务段的时候，整个画风就变了。美女见了翻译官老公，哭天抹泪的哀嚎，问她为什么，她也不说话，就是一个劲的哭，随后就是找绳子要刀寻死觅活。
河田寺一被搞了个措手不及，现在问那个美女是问不成了，于是就去问翻译官爸爸。
翻译官爸爸这才说出了原委，原来昨天在搜查的时候，侦缉人员就对这位翻译官的夫人进行了“照顾”，几乎每一位侦缉人员都对她搜了一遍，而且每个人都十分敬业，搜的十分的认真仔细，每一个地方都没有放过。
侦缉队员搜过之后，都十分开心愉快，于是就有人开始炫耀。这样一来，警务段就传开了，来搜查的人越来越多，翻译官夫人就成了搜查重点，基本上警务段的人，每个人都搜过她，有的人甚至搜的还不止一次。
马通五作为侦缉队长，这么重大的“嫌疑”，当然不能放过，他更是将这位翻译官夫人带到了自己的办公室，独自搜了快两个小时
翻译官爸爸胆小怕事，警务段的人搜他儿媳妇，他不敢冲着警务段的人发火，只能冲着儿媳妇发脾气，什么一股狐骚味了，苍蝇不叮无缝的蛋了，篱笆扎得牢野狗不能进了，这些话紧着向儿媳妇身上招呼，并且恶狠狠地说，等到他的翻译官儿子过来，出去了就休了她
翻译官终于来了，还带了几个凶神恶煞一样的司令部卫兵，看上去要比河田寺一横上不少。翻译官夫人想着自己要是不闹一下，那出了门公公一挑唆，那还不真给休了。索性来了个一哭二闹三上吊，把事闹开来，谁的脸也别要了。
翻译官听了这个气啊，当时就不干了，拉着媳妇就让她指认。翻译官夫人就是一个劲儿的哭，翻译官爸爸满脸通红的说：“哪还用指认啊，他们所有人都搜了，有的搜了好几遍，我就拦了一次，就被他们打了”
河田寺一彻底蒙圈了，这种事他也想到了，但是他没有想到事情会这样的严重。这事还没法深究，涉及的人太多了，最后还是河田寺一自己拿出了一百多块大洋，宁事息人，送走了这几位。