在途非只一日。长安至祁连山有两千多里地，朱雀所骑乃是孟星月精挑细选的好马，一日能行四百里左右，几天后就到了祁连山山脚下。
祁连山延绵千余里，朱雀来到祁连山附近时，便开始向当地人打听忘忧谷的所在，但似乎无人听到过这个地方。一位年老的当地人说道：“祁连山这么大，里面有无数个山谷，大部分都没有名字，有的人隐居在此，便随口给隐居的山谷起个名字，谁能知道他在哪里？”
朱雀一想也是，可是这却如何是好？祁连山下人口稀少，朱雀沿着山下的官道向东南而行，他这么判断是有根据的，祁连山乃是西北东南走向的山脉，朱雀所在是山脉偏北，再向西北，天气更是苦寒恶劣，心中便认定千颜偿若居住在此，定然在偏南的地方。一路沿途打听，毕竟不死心，偿若有人知道这个地方呢？
然而走了四五日，中途上问过无数路人，还是无一人得知其忘忧谷的所在。
一日，朱雀来到祁连山难得一见的大草原上，当地人称这里为夏日塔拉，一望无际的大草原上散布着大大小小的马群羊群牦牛群。几条小河蜿蜒其间，将草原划分为一块块绿色的图画。朱雀看着远处天地似乎没有分界，绿草蓝天融合无间，心神俱畅，他下了马，任马在草原上饮水吃草，自己却到河边捉了几尾鱼，用剑将鱼在河边清理干净，生了个火堆，就在河边烤来吃了。午后躺在草地上休息了一会，中途被一阵震耳欲聋的雷声惊醒，爬起来一看，自己的那匹骏马似乎受了惊，夹在在一群野马间向远处飞奔。朱雀的行李都放在马上，哪能任它离去，立刻展开轻功，追过去。
这时，天上又响了几声闷雷，乌云堆积，似乎要有一场大雨，那马群却加快了脚步向山里跑去。朱雀初时离马不过一里多地，以为不用半个时辰，定能追上，可是那马似乎为马群所激，跑将起来已远过平日的速度。朱雀追了一个时辰，却相距地更远了些。到了山脚下，马不再成群，分散上山。朱雀也不去理会，只认定自己所骑的马，奋力急追。骏马转过一个山坳，倏忽不见了。等朱雀也跟着转过山坳，雨如豆子般开始撒了下来，那马竟已跑得不知去向。
朱雀暗暗叫苦，衣服很快便被淋个湿透，想着反正也不能更湿了，马儿也不见了，索性在山中慢慢走着。雨中山路湿滑，但朱雀轻功高强，自然不以为意，翻过两个小山头，忽然被眼前的美景惊呆了。这里虽然和山外的夏日塔拉相隔不远，但仿佛两个世界。夏日塔拉是草的世界，这里是花的海洋，各种奇花异卉占据了大半个山谷，让人见之忘忧。朱雀心中一动，难道这里便是忘忧谷？
如果这里真是忘忧谷，也太凑巧了些，朱雀看着些花卉不是自然生出，而是有人刻意栽培的，否则怎会有如此稠密的花圃。朱雀四处游览，在山谷的一角看到几间屋子。朱雀大喜之下，立刻上前，毕竟被雨淋得久了，也颇不舒服。走近了才看到，这些屋子都是用木头和藤蔓搭建，屋顶用长草扎成捆然后铺就，即简单实用，又不失自然情趣，雨水落在屋顶，又顺着草顶流下，在屋前形成一条溪流，也被导入花丛。朱雀上前敲了敲门，屋内无人应答，接着敲下一间屋，还是没人应，难道这里已经无人居住？正想着要不要破门而入，另外一间屋子门突然打开，一名男子站在门口，朱雀扭头看去，心中一震，愣在当场，原来，出来的男子就是谢听雨。
朱雀一时明白了两件事，其一，这里就是忘忧谷，自己误打误撞地找到这里，祁连山中山谷何止成千上万，自己寻马而至，可说真是天意；其二谢听雨就是千颜的儿子，他杀了那些人后，立刻回到这里，任江湖中那些人在中原找个底朝天，也是找不到他的。
谢听雨也认出了浑身湿透的朱雀，冷冷地问道：“难得你能找到这里，还有别的人也一起来了吗？”
朱雀摇了摇头，说道：“异地重逢，真是惊喜万分，何不请我到屋里坐坐？”说完，也不等谢听雨允许，就从他身边进了屋子。屋子里陈设简单，自制的桌子椅子和床都很齐全。四周木板做的墙上挂着些风干的肉，屋内干燥，显然雨水虽大，但却无一滴水漏进来。屋子生了一个小火炉，火炉上放着一个铁壶，朱雀将铁壶拿了下来，脱了淋湿的外套，在炉子上烤着。
谢听雨也走了进来，他对朱雀反客为主的态度颇有些厌烦，但无奈之下，还是没有说什么，走到一旁坐下，看着朱雀烤火发愣。
两人相对无言，终于朱雀先打破沉默，问道：“总能说说，为什么要杀这些人了吧？”
谢听雨听着，还是在那里发愣，对朱雀的话，并没有什么反应。
朱雀问道：“千颜就是令堂吧，她在哪里？也许她能告诉我这一切因由。”
谢听雨忽然站了起来，拿起两把伞，递给朱雀一把，朱雀问道：“去哪里？”
谢听雨说道：“你不是要找我母亲吗？我带你去。”
朱雀见他态度翻转，怕他反悔，立刻将还没烤干的衣服穿在身上。两人打着伞，出了门。暴雨之中，谢听雨带他来到花丛深处，朱雀说道：原来你和你母亲没有住在一起。说完举目望去，四野里似乎也没什么屋子。谢听雨走到一块高地之前停住，朱雀看到那隆起的小丘，心中一紧，忍不住问道：“难道令堂已经去世了。”
谢听雨点了点头，将伞放下，任雨水淋着，头发湿了贴在耳边，谢听雨仰起头，雨水打在他带着疤痕的脸上，顺着脸庞流下，雨水之下看不出是不是哭了，反正雨水泪水，也难以分辨，但他身子为何忍不住颤栗？
那小丘之前，立着一块碑，碑上写着母亲千颜之墓，不孝儿谢听雨谨立几个字。隆起的坟上也开满了各种各样的花，朱雀眼前似乎又浮现除了那首虞美人，落花已作风前舞。坟上的几株花朵，有几片花瓣承不住这么大的雨，落在地上，任岁月碾成泥。这花瓣就好像千颜，在江湖的风雨中，什么绝世容颜，什么恩恩怨怨，终都会归于尘土。但他的儿子，谢听雨，却没有任其相忘江湖，而是拿起剑，将当年和母亲有不轨之心的人全都杀掉。
朱雀看到不远处还有一座坟头，忍不住走过去查看，这坟前也有块碑，碑上写着，夫谢桐轩之墓，千颜立。原来谢桐轩比千颜死得还早。朱雀想象着，谢桐轩死后，千颜一人带着儿子，在山谷中幽居的孤单身影。她当时的心里都在想些什么呢？为什么会让儿子继承了这么大的仇恨？